»Die Dame mit dem Hündchen« ist Anton Tschechows vielleicht bekanntester Prosatext: Während eines Kuraufenthalts lernt der unglücklich verheiratete Gurov die mysteriöse Anna kennen: Eine leidenschaftliche Affäre nimmt ihren Lauf und stellt nicht nur das Leben der Protagonisten, sondern auch Gurovs Sicht auf die Liebe grundsätzlich in Frage. In dieser wie auch den weiteren Liebesgeschichten der vorliegenden Sammlung gelingt es dem großen russischen Erzähler Tschechow, durch subtile Dialoge und prägnante Figurenzeichnungen auf unnachahmliche Weise die Komplexität menschlicher Beziehungen darzustellen.

• »Ihre Erzählungen sind feingeschliffene Flakons mit allen Aromen des Lebens darin.« Maxim Gorki an Anton Tschechow
• Enthält weitere Liebesgeschichten des großen Erzählers Anton Tschechow
• Die Erzählung zählt zu den berühmtesten Geschichten der Weltliteratur über Ehebruch
• Die Dame mit dem Hündchen ist eines der Bücher, die Michael in Der Vorleser für Hanna auf Kassette aufnimmt. Mit Hilfe dieses Buch lernt die Analphabetin Hanna lesen

Anton Tschechow (1860-1904) studierte Medizin, arbeitete jedoch nur kurze Zeit als Arzt, bevor er sich ganz dem Schreiben widmete. Seine erste Erzählung wurde bereits 1879 gedruckt, sein erstes Drama "Ivanov" 1887 erfolgreich uraufgeführt. Bereits zu Lebzeiten erlangte Tschechow großen Ruhm mit seinen kurzen Erzählungen, die sich, eher handlungsarm, auf die Darstellung von Stimmungen konzentrieren und die verschiedenen Arten menschlicher Bedrängnis thematisieren. Im Alter von nur 44 Jahren starb er an Tuberkulose.
Anton Tschechow ist einer der größten Meister der Kurzgeschichte. Seine Dramen wie "Drei Schwestern", "Der Kirschgarten" und "Onkel Wanja" - unter anderem 2008/2009 in Berlin mit Ulrich Matthes in der Titelrolle - sind bis heute regelmäßig an deutschen Theatern zu sehen.